在這一年中，我們結識了相當多的朋友，在「互相學習，共同成長」的氣氛下，參與了永安聚落小型工程的討論、設計、施工與維護。因為參與，所以產生了微妙、難以言喻的情感，糾雜著不理還亂的權利義務。我們看到了原來觀望的里長伯後來熱心地帶領外地朋友去認識解說牌，對於解說牌被綁上競選旗幟氣憤地大罵「做毋得唷！」；因選舉再次被當做焦點的「百年公井」存廢問題，縱使被某些人士指責為「阻礙美濃發展」，我們依舊嘗試考量在地住民的立場，深究其不願用公開的方式與我們進行討論的理由？分析地方上各種人際網絡與既有資源的互動關係，做為我們工作推動的基礎，是我們「蹲點」的重要方法。藉由人際網路與資源關係的掌握，鎮公所這樣一個基層的行政單位和我們擁有同樣的立場，願意保留這個公井，這隊於我們主張文化傳統空間作為一項資產，是一項重大的肯定。

　　期間或多或少一定也有令人沮喪之處。像是一項由許多阿伯「共管」的東門伯公，雖經由我們數度前往，甚至解說牌製作當時亦有多位阿伯參與製作，但是，在解說時設立後沒有幾天，卻又發生解說牌面被拔至他處，而磚砌基座也被夷為平地的事件。消息傳來，所有工作伙伴不禁愕然！然而在瞭解狀況後，我們才發現阿伯這麼做並非出於惡意，只是覺得「地點不妥」，因此為告知我們就「私下進行」，一項和平共處的其他阿伯們也未置可否。這時，我們才曉得，原來解說牌不是安置下去就結束了。

　　所有的「共同參與」要化為「生活態度」需要改變的不只是「行動」還有「觀念」！一時協做容易，看來未來的路仍得加把勁兒！

　　但，無論如何，所有的工作伙伴在這三百多個日子裡，分享著各種老街再生的驚喜。我們也在改變，學習著聆聽來自大朋友、小朋友不同的想法。許多矛盾的態度與見解無時都在我們的心中辯證著，同時也學會了折衷妥協。「所有的解說牌都充滿著妥協後的結果。」我在期末報告時這麼說。是的，與經費妥協，與材質妥協，與體力、人力、時間、甚至地形、地質妥協！它們也許都不是最初那個唯美的設計想法，但珍貴的是，它們絕對是屬於大家的、屬於永安聚落的。

一年的邀約，老街百年的風華。

但願任何改朝換代，我等美濃，依舊「企得好好，毋會分人嚇到」！

瀰濃老街工作隊

一九九八年二月三日

美濃